【刺激】(1973) -(上) -懷舊電影-本事單 @ 時光機器大戲院

(上圖) 上面這張是"小管"收藏 1974 年°台北市°~首映版本【刺激】電影廣告 (較大圖片)。

本事單-懷舊電影：第 128 部

【刺激】 The Sting (上)

《正宗-刺激-The Sting-系列-1 》

1936 年在"美國"伊利諾州"裘利亞特"的地方，有兩個小混混「強尼浩加」與「路德」，二人聯手向一名送款人詐騙得到一萬五千元美金鉅款，分贓之後，「浩加」在賭場一次輸掉三千元美金引起各方注意。行事低調的「路德」想要金盆洗手，介紹「浩加」去"芝加哥"找一位名叫「亨利康多夫」的大老千，希望「浩加」能學些高明的騙術，不要再在街邊打混......。

被「浩加」與「路德」詐騙到的鉅款，原來是要交給"紐約"的黑道大亨「朗尼根」。「朗尼根」派出手下追查到「浩加」與「路德」，「路德」不幸遇害，「浩加」機警逃脫，前往"芝加哥"去投靠「康多夫」......。

「康多夫」因為得罪了一位參議員，被迫躲在女朋友「琵莉」經營的遊樂場，暫時擔任維修工人，得知老友遇害，決心要幫「路德」復仇。「康多夫」找了昔日搭檔的幾名夥伴「崔斯特」「傑傑」「艾迪」....等人，一起參與策劃，並決定製作一間假造的賽馬投注站，來向「朗尼根」詐取高額金錢......。

「康多夫」先在火車上面運用詐賭讓「朗尼根」輸錢，再由「浩加」將「朗尼根」引來賽馬投注站，運用小道消息讓「朗尼根」贏了幾次小錢。有一個"裘利亞特"的警探「史耐德」，為了要從「浩加」與「路德」的案件分贓，一直緊追「浩加」到"芝加哥"，「康多夫」請來好友「波克」假扮成《聯邦調查局》幹員，將「史耐德」支開，才能讓「浩加」擺脫「史耐德」......。

「朗尼根」此時已經貪念大起，決心下一次大注，讓「康多夫」的賽馬投注站倒閉，以討回前次在火車賭博輸錢的顏面。「朗尼根」帶了五十萬美金下注，就在賽馬結果要揭曉之前，「波克」帶領「史耐德」與大批冒充的《聯邦調查局》幹員進入投注站，假意要逮捕「康多夫」，並製造「康多夫」與「浩加」的衝突......。

一場空前的對局即將展開，「康多夫」「浩加」與「朗尼根」，究竟誰會是最後的贏家......？

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1979 年°台北市°~重映版本【刺激】電影廣告 (較大圖片)。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1974 年°台北市°~首映版本【刺激】本事單預告 (較大圖片)。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1974 年°台中市°~首映版本【刺激】本事單預告 (較大圖片)。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1979 年°台北市°~重映版本【刺激】本事單預告 (較大圖片)。

以前為了宣導社會善良風俗，電影審查制度嚴格，不但影片會遭到修剪，電影本事也一定要寫成壞人繩之以法，所以【刺激】的結局，要看"小管"後面的敘述比較準確。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏【刺激】電影本事 (較大圖片)。

"小管"非常幸運，收藏到以前在戲院張貼，現在已經非常稀有，【刺激】兩次在°台灣°上映，1974 年~首映版本~與 1979 年~重映版本~大型電影海報 ( 79 x 55 cm 尺寸)。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1974 年【刺激】"台灣"首映版電影海報。

(下圖) 下面這張是"小管"收藏 1979 年【刺激】"台灣"重映版電影海報。

【刺激】 ( The Sting ) ( 1973 )

    出品地：美國
      劇型：劇情.喜劇.罪行
      監製：東尼比爾 ( Tony Bill )、密契爾菲利浦 ( Michael Phillips )、
            茱莉亞菲利浦 ( Julia Phillips )
      編劇：大衛華德 ( David S. Ward )
      導演：喬治洛希爾 ( George Roy Hill )
      主演：保羅紐曼 ( Paul Newman ) ...飾演「亨利康多夫」Henry Gondorff
            勞勃瑞福 ( Robert Redford ) ...飾演「強尼浩加」Johnny Hooker
            勞勃蕭 ( Robert Shaw ) ...飾演「朗尼根」Doyle Lonnegan
            查理斯杜寧 ( Charles Durning ) ...飾演「史耐德」Snyder
            伊琳布莉蘭 ( Eileen Brennan ) ...飾演「琵莉」Billie
            哈洛爾哥德 ( Harold Gould ) ...飾演「崔斯特」Kid Twist
            雷華斯頓 ( Ray Walston ) ...飾演「傑傑」J.J. Singleton
            約翰海佛南 ( John Heffernan ) ...飾演「艾迪」Eddie Niles
            戴納艾卡 ( Dana Elcar ) ...飾演「波克」Polk
            蒂密特雅莉絲 ( Dimitra Arliss ) ...飾演「莎琳諾」Loretta Salino
            傑克基何 ( Jack Kehoe ) ...飾演「艾瑞亞」Joe Erie
            勞勃厄爾瓊斯 ( Robertearl Jones ) ...飾演「路德」Luther Coleman
            莎莉蔻克蘭 ( Sally Kirkland ) ...飾演「姬絲托」Crystal
            查理斯迪爾卡 ( Charles Dierkop ) ...飾演「佛洛德」Floyd
            詹姆斯史羅恩 ( James J. Sloyan ) ...飾演「莫特拉」Mottola

(下圖) 【刺激】英文版電影海報-1。

(下圖) 【刺激】英文版電影海報-2。

(下圖) 【刺激】法文版電影海報。

    保羅紐曼 飾演..大老千「亨利康多夫」。
    勞勃瑞福 飾演..小騙子「強尼浩加」。
    勞勃蕭 飾演.."紐約"黑道大亨「朗尼根」。
    查理斯杜寧 飾演.."伊利諾州"的警探「史耐德」。
    伊琳布莉蘭 飾演..「康多夫」的女友「琵莉」。
    哈洛爾哥德 飾演..「康多夫」的老搭檔「崔斯特」。
    雷華斯頓 飾演..「康多夫」的老搭檔「傑傑」。
    約翰海佛南 飾演..「康多夫」的老搭檔「艾迪」。
    戴納艾卡 飾演..「康多夫」的好友，假冒的《聯邦調查局》特別幹員「波克」。

(下圖) 【刺激】電影中的主要演員-1。

    蒂密特雅莉絲 飾演..「朗尼根」手下最厲害的職業殺手「莎琳諾」，她被派去暗殺「浩加」，但是緊要關頭的時候被「康多夫」的手下狙殺，讓「浩加」逃過一刼。
    傑克基何 飾演..與「浩加」同夥行騙的「艾瑞亞」。
    勞勃厄爾瓊斯 飾演..與「浩加」同夥行騙的「路德」。
    莎莉蔻克蘭 飾演..上空舞孃「姬絲托」，原本與「浩加」約會，因為「浩加」賭博一次輸光了錢，約會也泡湯。
    查理斯迪爾卡 飾演..「朗尼根」的貼身保鑣「佛洛德」。
    詹姆斯史羅恩 飾演..電影一開始被「浩加」與「路德」行騙的送款員「莫特拉」。

(下圖) 【刺激】電影中的主要演員-2。

【刺激】曾經被提名 1974 年第四十六屆《奧斯卡》十項金像獎，包括"最佳影片"、"最佳導演"、"最佳男主角"、"最佳原著劇本"、"最佳攝影"、"最佳剪輯"、"最佳藝術指導"、"最佳服裝設計"、"最佳音響"、"最佳改編配樂"，最後一共得到下列七個獎項，十分風光：

    "最佳影片"："東尼比爾"、"密契爾菲利浦"、"茱莉亞菲利浦"。
    "最佳導演"："喬治洛希爾"。
    "最佳原著劇本"："大衛華德"。
    "最佳剪輯"："威廉雷諾德士" ( William Reynolds )。
    "最佳藝術指導"："亨利巴士迪德" ( Henry Bumstead )、"詹姆斯潘恩" ( James W. Payne )。
    "最佳服裝設計"："艾迪夫赫德" ( Edith Head )。
    "最佳改編配樂"："馬文漢立屈" ( Marvin Hamlisch )。

在【虎豹小霸王】( Butch Cassidy and the Sundance Kid )( 1969 ) 電影中成功演出的"好萊塢"二位大明星"保羅紐曼"與"勞勃瑞福"，此次又與【虎豹小霸王】的導演"喬治洛希爾"合作，拍了【刺激】這部 1930 年代老千設騙局的故事。

"保羅紐曼"與"勞勃瑞福"在【虎豹小霸王】與【刺激】兩片中的角色，都並非善類的代表，但是卻被視作俠士的行為，這只能說"保羅紐曼"與"勞勃瑞福"二人帥氣的巨星形象深植人心。而"保羅紐曼"與"勞勃瑞福"在【刺激】電影中的搭檔，比【虎豹小霸王】更上一層樓，除了電影讓人懷念，二人的合作也留下了後人難以超越的典範。

    (下圖-上左) 【刺激】電影中，(右) "勞勃瑞福"飾演的小騙子「強尼浩加」，因為走投無路，去投靠 (左) "保羅紐曼"飾演的大老千「亨利康多夫」，「康多夫」因為宿醉，「浩加」將他放到浴缸，用冷水澆醒他。
    (下圖-上右) 「浩加」的個性桀傲不馴，目空一切，「康多夫」勸他要多收斂。
    (下圖-下左) 「康多夫」耐住性子，將所會的絕學毫不保留傳授給「浩加」。
    (下圖-下右) 「康多夫」從殺手的手中救回「浩加」，「浩加」自此對「康多夫」完全心服配合。

"英國"籍的演員"勞勃蕭"自從演出【7號情報員續集】( From Russia with Love )( 1963 ) 裏面那個《魔鬼黨》的殺手之後，就受到重視。

"勞勃蕭"在【刺激】電影裏面，飾演心胸狹窄、陰狠手辣的"紐約"黑道大亨「朗尼根」，這個角色堪稱是"勞勃蕭"最好的代表作之一。

    (下圖-上左) 【刺激】電影中，"勞勃蕭"飾演"紐約"黑道大亨「朗尼根」，一副銳利的眼神咄咄逼人，讓人不寒而慄。
    (下圖-上右) 在火車上面賭博輸錢，「朗尼根」表現出容易發怒的個性。
    (下圖-下左) 「朗尼根」因為小道消息，賽馬投注贏了幾次小錢，露出得意的眼神。
    (下圖-下右) 最後，「朗尼根」帶了五十萬元美金，要去投注，殊不知，這樣正好步向了圈套。