(上圖) 上面這張是小管收藏 1981 年°台北市°-首映版本【最高機密】電影廣告 (放大)。
本事單-懷舊電影:第 157 部
【最高機密】 For Your Eyes Only (上)
《 007 情報員-James Bond-系列-12 》
英國海軍有一艘裝置「自動攻擊目標傳導器」的間諜船「聖喬吉斯號」,在歐洲南方愛奧尼亞海撞上不明爆裂物攻擊而沈沒......。
英國政府找來海洋考古學家「海夫洛克」爵士來打撈傳導器,不料,「海夫洛克」夫婦遭到職業殺手「剛撒力」的狙殺而喪命。英國情報局指派 007 情報員「詹姆斯龐德」來調查命案事件......。
「龐德」在西班牙-馬德里找到「剛撒力」,「剛撒力」卻被「海夫洛克」的女兒「瑪蓮娜」用十字弓射殺。「龐德」查出有一位地下組織成員「洛可」提供「剛撒力」酬勞,「龐德」再從「洛可」著手,繼續追查事情真相......。
「龐德」向一位富商「克里斯塔圖」打聽「洛可」的下落,「克里斯塔圖」表面是一位滑冰選手「貝貝」的贊助商,實際是毒販。「克里斯塔圖」誤導「龐德」,說「洛可」是「白鴿」黑幫組織首領「哥倫坡」的手下,希望藉由「龐德」除去死對頭「哥倫坡」......。
「洛可」與射擊高手「桂勒」多次聯手對付「龐德」,都被「龐德」驚險化解。實際上,「克里斯塔圖」、「洛可」與「桂勒」都受僱於蘇聯「國安局」,目標是搶奪「自動攻擊目標傳導器」......。
「哥倫坡」主動找上「龐德」,表明自己的清白,並與「龐德」聯手,夜晚去偷襲「克里斯塔圖」的運毒船,混戰中,「洛可」被「龐德」除掉。「龐德」與「瑪蓮娜」將傳導器從海底打撈上來,卻被「克里斯塔圖」與黨羽搶去,「克里斯塔圖」將「龐德」與「瑪蓮娜」丟入海中折磨,「龐德」運用機智死裏逃生......。
「龐德」查到「克里斯塔圖」藏身在希臘中部聖西洛的一個「石柱」之上,「龐德」利用攀岩到達「石柱」頂端,與「哥倫坡」、「瑪蓮娜」等人,一同將「克里斯塔圖」、「桂勒」等人制服,拿回傳導器。蘇聯「國安局」頭目「戈果」將軍前來「石柱」索取傳導器,「龐德」將傳導器丟下山崖摔個粉碎,英國與蘇聯都空手而歸,白忙一場......。
(下圖) 下面這張是小管收藏 1981 年°台北市°-首映版本【最高機密】本事單預告 (放大)。
(下圖) 下面這張是小管收藏【最高機密】電影本事 (放大)。
小管收藏了一張,以前在戲院張貼,現在已經非常稀有,【最高機密】1981 年台灣首映版大型電影海報 ( 79 x 55 cm 尺寸)。
(下圖) 【最高機密】台灣首映版電影海報。
【最高機密】 ( For Your Eyes Only ) ( 1981 )
出品地:英國
劇型:動作.冒險
製片:亞伯特布洛柯利 ( Albert R. Broccoli )
原著:伊安弗萊明 ( Ian Fleming )
編劇:李察麥邦 ( Richard Maibaum )、米高 G.威爾遜 ( Michael G. Wilson )
導演:約翰格林 ( John Glen )
主演:羅傑摩爾 ( Roger Moore ) ...飾演「詹姆斯龐德」James Bond
卡洛玻桂 ( Carole Bouquet ) ...飾演「瑪蓮娜」Melina Havelock
陶坡爾 ( Topol ) ...飾演「哥倫坡」Milos Columbo
蓮荷麗瓊蓀 ( Lynn-Holly Johnson ) ...飾演「貝貝」Bibi Dahl
朱利安葛洛佛 ( Julian Glover ) ...飾演「克里斯塔圖」Aristotle Kristatos
約翰懷曼 ( John Wyman ) ...飾演「桂勒」Erich Kriegler
吉兒碧妮特 ( Jill Bennett ) ...飾演「雅各」Jacoba Brink
麥可葛沙德 ( Michael Gothard ) ...飾演「洛可」Locque
卡珊德拉哈莉絲 ( Cassandra Harris ) ...飾演「麗索」Lisl
傑克海利 ( Jack Hedley ) ...飾演「海夫洛克」Sir Timothy Havelock
桃比蘿賓絲 ( Toby Robins ) ...飾演「愛歐娜」Iona Havelock
史德芬卡利法 ( Stefan Kalipha ) ...飾演「剛撒力」Hector Gonzales
約翰莫瑞諾 ( John Moreno ) ...飾演「費瑞拉」Ferrara
傑佛瑞基恩 ( Geoffrey Keen ) ...飾演「格雷」Frederick Gray
華特格泰 ( Walter Gotell ) ...飾演「戈果」Anatol Gogol
詹姆斯威利爾 ( James Villiers ) ...飾演「譚納」Bill Tanner
戴斯蒙盧埃林 ( Desmond Llewelyn ) ...飾演「Q」
露薏絲麥斯威爾 ( Lois Maxwell ) ...飾演「蒙妮潘妮」Moneypenny
(下圖) 【最高機密】英文版電影海報-1。
(下圖) 【最高機密】英文版電影海報-2。
(下圖) 【最高機密】英文版電影海報-3。
(下圖) 【最高機密】日文版電影海報-1。
(下圖) 【最高機密】日文版電影海報-2。
羅傑摩爾 是英國籍的男演員,飾演 007 情報員「詹姆斯龐德」。
卡洛玻桂 是法國籍的女演員,飾演父母被殺手殺害的女孩子「瑪蓮娜」。
陶坡爾 是巴勒斯坦籍的男演員,飾演「白鴿」黑幫組織的首領「哥倫坡」。
蓮荷麗瓊蓀 是美國籍的女演員,飾演由「克里斯塔圖」贊助的滑冰選手「貝貝」。
朱利安葛洛佛 是英國籍的男演員,飾演受僱於蘇聯「國安局」的富商「克里斯塔圖」,實際上是一個毒販。
約翰懷曼 是英國籍的男演員,飾演射擊高手「桂勒」,也是一位殺手。
吉兒碧妮特 是英國籍的女演員,飾演「貝貝」的教練「雅各」。
麥可葛沙德 是英國籍的男演員,飾演「布魯塞爾地下組織」推動者「洛可」,與「克里斯塔圖」一起從事販毒買賣。
卡珊德拉哈莉絲 是澳洲籍的女演員,飾演一位女伯爵「麗索」,是「哥倫坡」的同黨,後來被「洛可」誤殺而死。
(下圖) 【最高機密】電影中的主要演員-1。
傑克海利 是英國籍的男演員,飾演海底考古學家「海夫洛克」爵士,是「瑪蓮娜」的父親。
桃比蘿賓絲 是加拿大籍的女演員,飾演「愛歐娜」,是「瑪蓮娜」的母親。
史德芬卡利法 是西印度群島籍的男演員,飾演殺手「剛撒力」,受僱於「洛可」,去殺害「海夫洛克」夫婦。
約翰莫瑞諾 是法國籍的男演員,飾演英國在義大利的特派員「費瑞拉」,協助劇中人龐德辦案,後來因為身分曝露,被洛可殺死。
傑弗瑞基恩 是英國籍的男演員,飾演英國國防部長格雷。。
華特格泰 是德國籍的男演員,飾演蘇聯「國安局」頭目「戈果」將軍。
(下圖) 【最高機密】電影中的主要演員-2。
從 007 第一集就在影片中飾演龐德上司「M」的英國男演員 柏納德李 ( Bernard Lee ) 在演完第十一集【太空城】之後不久,即感到身體不適,後來檢查出罹患胃癌,不幸於 1981 年 01 月逝世。病痛期間,柏納德李 沒有參加【最高機密】的演出,本集安排「M」去放大假,而由參謀總長來代班。
詹姆斯威利爾 是英國籍的男演員,飾演英國參謀總長「譚納」。
戴斯蒙盧埃林 是英國籍的男演員,飾演武器部門的主管「Q」。
露薏絲麥斯威爾 是加拿大籍的女演員,飾演情報局女秘書「蒙妮潘妮」。
(下圖) 【最高機密】電影中,英國情報部門的主要職員。
007 第十二集【最高機密】仍然由 羅傑摩爾 來飾演 007 情報員「詹姆斯龐德」,羅傑摩爾 第五次擔任這個角色,舉手投足駕輕就熟,儼然已經成為 007 的化身。
(下圖-上左) 羅傑摩爾 飾演的「詹姆斯龐德」,舉鎗瞄準敵手,架式十足。
(下圖-上右) 「龐德」為躲避追殺,看到逃亡工具小汽車,表情發噱。
(下圖-中左) 「龐德」在別墅中為了逃避追殺,急中生智,拿起大傘當作降落傘,跳下高牆。
(下圖-中左) 「龐德」在賭場小玩兩把,態度從容,永遠是贏家。
(下圖-下左) 「龐德」踢落懸崖邊的轎車,輕鬆將敵手消滅。
(下圖-下右) 「龐德」為了追捕敵手,利用攀岩爬上希臘中部的某一個「石柱」頂端。
【最高機密】除了 007 情報員「詹姆斯龐德」,其他幾個主要角色性格都沒有很明顯的特色,甚至沒有以往正反派對峙的緊張情節,在大量動作戲之餘,明顯的削弱了許多戲劇張力。
(下圖-上左) 法國女演員 (左) 卡洛玻桂 是氣質美女,飾演擅用十字弓的「瑪蓮娜」,接續父親遺下的工作,幫助龐德打撈「自動攻擊目標傳導器」。
(下圖-上右) 美國女演員 (左) 蓮荷麗瓊蓀 飾演一位準備參加奧運的滑冰高手「貝貝」。蓮荷麗瓊蓀 原本就是一位滑冰選手,在電影中有許多花式滑冰表演。
(下圖-下左) 英國男演員 (左) 朱利安葛洛佛 飾演一位毒販「克里斯塔圖」,以從事的行業被定為反派角色,實際上他只是受僱於蘇聯「國安局」去搶奪「自動攻擊目標傳導器」,並沒有以往大反派毀滅世界的雄心壯志,也許是因為與 007 情報員「詹姆斯龐德」作對,就被當作是壞人。
(下圖-下右) 巴勒斯坦男演員 (右) 陶坡爾 飾演「白鴿」黑幫組織的首領「哥倫坡」,在電影的後半部才出現。陶坡爾 最有名的演出是在【屋上的提琴手】( Fiddler on the Roof )( 1971 ) 電影中那位鄉村的農夫。
【最高機密】的導演 約翰格林 是從第六集【女王密使】接觸到 007 電影。【最高機密】電影一開始,「龐德」在墓園悼念亡妻,又搭上被一個光頭男子遙控的直昇機,險些喪命,似乎讓觀眾聯想到【女王密使】的情結。
(下圖-上左) 「龐德」在墓園悼念亡妻。
(下圖-上右) 「龐德」搭乘一架直昇機,準備返回總部。
(下圖-中左) 直昇機被一個光頭男子遙控,不依照原訂路線飛行。
(下圖-中右) 直昇機駕駛員被電擊致死,「龐德」冒險前往駕駛座,想要操控直昇機。
(下圖-下左) 「龐德」發現遙控直昇機的光頭男子,似乎影射以前「魔鬼黨」的首領「布洛費」( Blofeld ),「龐德」將光頭男子頂上直昇機。
(下圖-下右) 「龐德」將光頭男子丟進焚化爐,替死去的妻子復仇,也象徵終結【女王密使】未完成的劇情。
【最高機密】主題曲由英國女歌手 席娜伊絲頓 ( Sheena Easton ) 主唱。席娜伊絲頓 以一首「9 to 5」在英國走紅,同首歌曲在美國因為撞名而改名成「Morning Train」。事隔一年,席娜伊絲頓 就被邀請來主唱【最高機密】主題曲。
席娜伊絲頓 外型美麗亮眼,製片人安排她在【最高機密】字幕片頭亮相,促銷歌曲,也是第一次 007 主題曲的演唱歌手出現在片頭字幕影片,宛如一首動人的大銀幕 MV。
(下圖-上左至下右) 【最高機密】英國女歌手 席娜伊絲頓 出現在電影主題曲片頭。
● Written by Little Tube.
● To Be Continued....
● 前往本站:本事單-懷舊電影《 007 情報員-系列-12 》 【最高機密】(下)

終於看到小管兄重現江湖 ! 內容依然無比的豐盛 ! 強力推 !
感謝 No.1 熱情留言。 這篇文章完成已經超過一年,原本去年就要推出,後來不想成為奇摩最後一篇,所以就耽擱了。
似乎從80年代開始,007電影就鮮少出現男女都脫衣的鏡頭了!
男女都脫衣?是床戲嗎?007 電影的床戲都很含蓄。 羅傑摩爾 的 007,應該是與戲中女演員調情次數最多的一位,他也很適合這種戲路。 印象中,提摩西達頓 好像一次脫衣都沒有。 當前的 丹尼爾克雷格 的外型,演談情說愛不像 羅傑摩爾 的說服力,所以他有較多的動作戲。
千呼萬喚始出來
慚愧!慚愧!是我偷懶很久了!
這個"二輪上映"隔了好久,應該算"重新上映"了。
這篇以前我沒有推出,這次是首次! 榔頭大哥 應該是看過"試片"吧!
有兩位麻豆, Nancy Stafford與Jane Sumner都說電影海報中的腿是她的,但最後被選上的是 Joyce Bartle 的腿。
那個時候還需要麻豆,現在可以用電腦特效繪製,連真人都不用了!
史帝芬史匹伯曾表示想導演此片,但被製作人Albert R. Broccoli 否決;不過他馬上被喬治盧卡斯請去導演"法櫃奇兵"了。
那個時候,007 的導演,身分都還是要英國人才可以。 【海底城】與【太空城】大玩抄襲,兩片裏面還拿 史帝芬史匹伯 的 JAWS 來創造一個角色。
影迷抱怨【太空城】玩科幻過頭了,本片算是回歸正途。 不知 For your Eyes Only小說在寫什麼? 通常電影都離題了。 本片中"龐德與瑪蓮娜"被綁著在海中被遊艇拖去撞珊瑚礁,是" Live and Let Die "小說(我有)中的情節。
007 的小說,我一本都沒看過。 導演 LEWIS GILBERT 在【雷霆谷】大玩上太空,上癮了,【太空城】變本加厲。 其實,For your Eyes Only 的風格是抄襲【太空城】,前面一大堆動作戲,後面爬石柱,除非是攀岩高手,瞭解其中難度,電影節奏忽然變調,就像是【太空城】後面上太空一樣。 Live and Let Die 的導演 Guy Hamilton 拍戲是以精控預算、節省成本出名,通常不會拍太大的場面。
下一部007片名是"SPECTRE" (SPecial Executive for Counter-intelligence, Terrorism, Revenge and Extortion),"魔鬼黨"又回來了? 但是被丟進煙囪的 Blofeld 好像沒復活?
導演應該也有做功課,Blofeld 翹辮子就不該復活,就不知道會是什麼劇情? 007 電影我愈來愈看不懂?
龐德與一堆女人有一腿/扯不清,並非小說的原意,但也是使電影有趣的地方。克雷格的龐德,好像是另一個J.B. - Jason Bourne
美國索尼影業的新片 The Interview (2014) 因描述刺殺北韓領導人金正恩的情節而惹出麻煩,好萊塢業界盛傳,日本索尼正考慮出脫虧損且讓他們頭痛的索尼影業,大陸阿里巴巴集團執行長馬雲被點名是可能接手的人選。 大陸最大的連鎖電影院大連萬達集團創辦人兼董事長王健林,曾經與有關人士商討對 007 系列電影獨立製片商米高梅公司投資的事宜,不過迄未敲定協議。 索尼接手拍攝 007 之後,取消片頭 gunbarrel,讓我看得很不習慣,如果 007 再回到米高梅來接手拍攝,應該要恢復片頭 gunbarrel 才對。
看到你來此 真是高興
感謝您的到訪,這個部落格已經閒置超過一年,終於付諸行動開始發文。
我也覺得"管窺"與"和女人扯不清"應是007不該放棄的傳統。克雷格的龐德,是一堆好萊塢 Action Hero 角色都同樣在做的事,反而失去了龐德的獨特性。
演 Bond 的六位主角,沒有誰演的不好,只能說 Sean 與 Roger 兩位算是個人的特色比較突出。 現在要找 Sean 與 Roger 這樣的演員也不容易,製片人相中 Daniel,或許是他看起來比較特別。 畢竟,007 的成就擺在眼前,現在不是演員來帶動影片,而是偏重於影片的類型。 Bond 影片目前由 Sam Mendes 來執導,想想都知道影片會是劇情走向,強調心理衝突,不期望有太多動作大場面。 這或許是 007 製片人想要突破窠臼的一種試驗。
我很喜歡007這系列,問我就對了!【最高機密】其實主要是由佛萊明兩篇短篇小說合併而成,其中一篇就叫做For your Eyes Only,講的就是海夫洛克夫婦被殺,他們的女兒(原著是叫Judy)想要復仇,剛巧夫婦倆是M的老友,就派了龐德出私人任務,想不到龐德還沒出手,就差點被怒火衝天的Judy破壞。 另一篇Risico講的是龐德被M指派去調查走私案,接頭人克里斯塔圖透露是個叫可倫坡的男子在幕後主使,想不到龐德一查之下才知道克里斯塔圖才是主謀,就與可倫坡合作。兩篇故事大綱看完大家應該會覺得電影其實拍得還算蠻忠於原著的,除兩篇短篇為主架構外確實也還加入了大榔頭提到的【生死關頭】原著橋段,當年電影與原著差異很大,書中沒拍初的部份場面日後分別移到【最高機密】和【殺人執照】中。當初【量子危機】英文片名未公布前,曾有不少人猜可能會是Risico或是The Property of a Lady,我都覺得不太可能,因為前者已經被【最高機密】拍掉,後者則已經成為【八爪女】其中的橋段,最後出線的Quantum of Solace也是源自於For your Eyes Only短篇小說集其中一篇的篇名。 至於【太空城】,電影確實只有片名以及大反派人名跟書一樣,書中的大反派是一個以號稱在二戰中嚴重傷及失憶之後迅速致富豪的名流身份為掩護的前納粹軍官, 在英國社交界非常受歡迎,背地裡卻在搞陰謀,而遭到龐德識破。 基本上【誰與爭鋒】才是EON試圖改編【太空城】原著的結果,本來連第二女主角的名字都要直接沿用【太空城】書中女主角的名字,可是EON還是決定改掉,因為【誰與爭鋒】仍然與【太空城】小說差很多,且書裡女主角最後並沒變成反派,不像電影。
我在學生時代,曾經在租書店租過兩本 007 小說,忘了是哪兩本,可惜沒看完就還書了,我對原著的研究不透徹。 007 電影到了 1980 年代,因為原著短少,用拼湊的方式完成劇本,都因為 伊安佛萊明 去世的太早了。 【太空城】因為【海底城】的成功,預算比較寬裕,但是電影拍得有些失控,聽說導演與製片人鬧得很不愉快。 【最高機密】換了新導演,電影節奏掌控不好,事實上,這位導演拍的幾部 007,屬於中規中矩,只是感覺缺少一些創作火花。 【誰與爭鋒】的第二女主角比第一女主角搶戲,也許劇組認為她變成反派,才有好戲可看。
這片最離奇的莫過於龐德居然拒絕跟那溜冰選手上床,通常龐德都是直接推倒的不是~ 還有那個蓮荷利瓊蓀在從影前還真的是花式溜冰手~
老羅 和 小蓮 兩個人的外型差很多,小蓮看起來太像少女。 小蓮 以前的確是花式溜冰選手,曾經有一部電影 Ice Castles (1978) 為她量身打造。
【誰與爭鋒】中,龐德與兩位女主角在冰宮中相遇時 Rosamund Pike問 : Mr. Bond. And Miss...? 龐德先生與哪位小姐? Halle Berry : Swift, "Space and Technology" magazine. Swift, 太空科技雜誌 Rosamund Pike : Really? I take it Mr. Bond's been explaining his Big Bang theory? 真的?我想龐德先生正在向你解釋他的"宇宙大霹靂"理論? (Bang也有打砲的意思) Halle Berry : Oh yeah, I think I got the thrust of it. Thrust有"猛插"的意思。
以前的 007 編劇都很文雅,這幾句台詞會不會是演員自己想出來的?
老皮是所有龐德裏最黃的(但是字幕都沒有翻譯出來),不過卻適合的造型,好像觀眾看起來也不會太突兀,反而覺得有趣;尤其是龐德和 Moneypenny 經常互相言語性騷擾對方。
老皮長的帥,他說什麼都是對的,這世界是不公平的。 龐德與 Moneypenny 之間的關係,本來就是食之無味,棄之可惜,想不到,最後還是要靠甩嘴皮子。
的確,當時羅傑已經五十四歲,瓊孫才二十多歲,有老牛吃嫩草之嫌。 不過後來還是上了皮爾斯的亡妻利素女伯爵~
羅傑 當年是已經有老態,不過 瓊孫 在電影裏面梳兩個小辮子,看起來比實際年齡小很多,太明顯的父女戀。 這一集,羅傑 本來喊不要拍了,皮爾斯 當時也是接替 羅傑 的人選之一,沒想到老公沒上,老婆先上了。
感謝分享
感謝來訪,祝福平安如意..